Pārdod plašu jaunbūvi Rīgā tikai 150 metrus no Daugavas. Plašais zemesgabals robežojas ar labiekārtotu parku, kurā atrodas gan bērnu spēļlaukums gan mierīgas atpūtas zona ar dīķiem. Mājā tika plānots izveidot atsevišku dzīvokli pirmajā sātvā, kas aizņemtu pusi no pirmā stāva. Otrajā pirmā stāva pusē dzīvojamā zona un otrajā stāvā četras guļamistabas. Papildus projektā paredzēta arī saimniecības vai viesu māja 55m2. Jaunais īpāšnieks var veikt izmaiņas projketā pēc savas gaumes.
Komunikācijas: Trīs fāžu elektrības pieslēgums, bioloģiskā kanalizācija un savs ūdens urbums. Plānota granulu apkure, bet iespējami arī citi risinājumi.
---
Продается просторная новостройка в Риге, всего в 150 метрах от Даугавы. Большой земельный участок граничит с ухоженным парком, где есть как детская площадка, так и спокойная зона отдыха с прудами. В доме планировалось создать отдельную квартиру на первом этаже, которая заняла бы половину первого этажа. На второй стороне первого этажа находится гостиная, а на втором этаже четыре спальни. Кроме того, проектом также предусмотрен гостевой дом площадью 55м2. Новый владелец может внести в проект изменения по своему вкусу.
Коммуникации: Трехфазное электричество, биологическая канализация и собственная скважина. Планируется отопление пеллетами, но возможны и другие решения.
---
A spacious new building for sale in Riga, only 150 meters from the Daugava. The large plot of land is bordered by a well-maintained park, where there is both a children's playground and a peaceful recreation area with ponds. In the house, it was planned to create a separate apartment on the first floor, which would occupy half of the first floor. On the second side of the first floor is the living area and on the second floor are four bedrooms. In addition, the project also provides for a guest house of 55m2. The new owner can make changes to the project according to his taste.
Communications: Three-phase electricity connection, biological sewage and own water well. Pellet heating is planned, but other solutions are also possible.
