Īpašnieks pārdod kvalitatīvu un izlolotu māju fantastiskā vietā. Mārsili jau labu laiku ir viena no lieliskākajām, dabai pietuvinātajām vietām, kur dzīvot, bet tajā pašā laikā netālu no pilsētas centra kā arī īsu braucienu attālumā no ikdienā nepieciešamām aktivitātēm.
Šī mūsdienīgā māja atrodas priežu ielokā ar ainavisku skatu, no tās uz paveras skats kā no kalna uz leju, māja ir veidota, lai dzīvojamā telpa saietu kopā ar dabu un tā paplašinātos ar ārtelpu. Īpašumam ir iekopta teritorija, bruģēti ceļi, liela mašīnas novietne kā arī darbnīca/mantu glabātuve atsevišķa. Plaša terase ar ainavisku skatu un Pirtiņa.
Māja ir celta pēc augstākajiem standartiem, kvalitatīvs izpildījums, kas arī atspoguļojas ļoti mazos komunālajos maksājumos, rekuperācijas sistēma, īstais Norvēģu kamīns, kas ilgi uztur siltumu, siltās grīdas, ozolkoka grīdas un kāpnes, koka dubultie pakešu logi, māja būs ideāli piemērota cilvēkiem, kam ir svarīgs ekoloģija, kvalitatīvs gaiss mājā, enerģija un dzīves kvalitāte, ko dod koks un daba.
Māja pirmais stāvs sastāv no plašas viesu istabas, virtuves, koridors, kam skats iziet ārpus mājas, ēdamās zonas ( atpūtas telpas/ziemas dārzs), garderobes, kabinets, saimniecības telpas. No pirmā stāva paveras lielisks skats uz dabu kā arī mājai visa garumā iet liela terase, kur viena daļa ir zem jumta.
Otrais stāvs sastāv no veselām piecām guļamistabām, kur galvenā guļamistaba ir ar savu garderobi un vannas istabu. Uz pārējām istabām ir vēl viens sanmezgs kā arī otrais stāvs piedāvā divus balkonus.
Māja ir pilnībā iekārtota un pabeigta, iespējams ātri atbrīvot – apskatīties var iepriekš saskaņojot pa telefonu.
Владелец продаёт качественный и ухоженный дом в фантастическом месте. Марсили уже давно является одним из лучших мест, приближённых к природе, для проживания, при этом недалеко от центра города и на коротком расстоянии от всех необходимых для повседневной жизни активностей.
Этот современный дом расположен в окружении сосен с живописным видом. Из дома открывается вид с возвышенности, дом спроектирован так, чтобы жилое пространство сочеталось с природой и расширялось на открытое пространство. Участок благоустроен: вымощенные дорожки, большая парковка, отдельная мастерская/кладовая. Просторная терраса с живописным видом и баня.
Дом построен по высшим стандартам, качественное исполнение, что также отражается в очень низких коммунальных платежах: система рекуперации, настоящий норвежский камин, который долго сохраняет тепло, тёплые полы, дубовые полы и лестницы, деревянные двойные стеклопакеты. Дом идеально подойдёт для людей, которым важна экология, качественный воздух в доме, энергия и качество жизни, которые дарит дерево и природа.
Первый этаж дома состоит из просторной гостиной, кухни, коридора с видом на улицу, столовой зоны (зоны отдыха/зимнего сада), гардеробной, кабинета и хозяйственного помещения. С первого этажа открывается отличный вид на природу, а вдоль всего дома проходит большая терраса, часть которой крытая.
Второй этаж состоит из пяти спален, главная из которых имеет собственную гардеробную и ванную комнату. Для остальных комнат предусмотрен ещё один санузел, а также второй этаж предлагает два балкона.
Дом полностью обустроен и завершён, возможен быстрый въезд осмотр возможен по предварительной договорённости по телефону.
The owner is selling a high-quality, lovingly maintained house in a fantastic location. Mārsili has long been one of the finest, nature-oriented places to live, while still being close to the city center and within a short drive of everyday necessities.
This modern house is surrounded by pine trees with a scenic view. It offers a downhill perspective, designed so that the living space merges with nature and extends into the outdoor area. The property features a landscaped yard, paved paths, a large parking area, and a separate workshop/storage room. There is also a spacious terrace with a scenic view and a sauna.
The house is built to the highest standards, with excellent craftsmanship reflected in very low utility costs: a ventilation system, an authentic Norwegian fireplace that retains heat for long periods, underfloor heating, oak floors and stairs, and wooden double-glazed windows. The house is perfect for people who value ecology, high-quality indoor air, energy efficiency, and the living quality provided by wood and nature.
The ground floor comprises a spacious living room, kitchen, corridor with an outdoor view, dining area (relaxation room/winter garden), wardrobe, office, and utility room. From the ground floor, there is a magnificent view of nature, and the entire length of the house features a large terrace, part of which is covered.
The second floor consists of five bedrooms, with the master bedroom including its own wardrobe and bathroom. There is an additional bathroom for the other rooms, as well as two balconies on the second floor.
The house is fully furnished and completed, and it can be vacated quickly viewings are available by prior arrangement over the phone.
