Pārdošanā ļoti plaša, gaiša un ērta ģimenes privātmāja Dubultos, pirmajā līnijā ar izeju uz jūru.
Ēkas plānojums ir izvietos divos stāvos, otrajā stāvā ir brīnišķīga veranda 22 m² platībā
Pirmajā stāvā ir plaša halle jeb viesistaba, kuru var izmantot gan ģimeniskiem vakariem, gan skaistām viesībām. Jauko atmosfēru papildina kamīns.
Praktiska un plaša virtuves zona aprīkota ar sadzīves tehniku un mēbelēm.
Pirmajā stāvā ir arī plaša saimniecības telpa, kur ierīkota apkures sistēma. Halle, atpūtas telpa, pirts ar baseinu. Plaša veranda.
Otrajā stāvā atrodas:
Galvenā guļamistaba un divas izolētas istabas jeb bērnistabas.
Veranda, kuru var izmantot gan kā kabinetu, bibliotēku, bērnistabu vai guļamistabu.
Vannas istaba ar vannu, dušu un wc.
Mājā ir autonomā gāzes apkure, zemas komunālo maksājumu izmaksas.
Māja ir labā stāvoklī, daļēji mēbelēta un gatava dzīvošanai. Lielākam komfortam var veikt kosmētisko remontu.
Mājā ir uzstādīta signalizācija, ir žogs, bruģēts pagalms, iekopta teritorija ar zālāju un košumkrūmiem.
No teritorijas ir izeja uz jūru.
Vairāk informācijas zvanot.
Продается очень просторный, светлый и уютный семейный дом в Дубулты, на первой линии с выходом к морю.
Планировка дома двухэтажная, на втором этаже есть прекрасная веранда площадью 22 м².
На первом этаже находится просторный холл или гостиная, которую можно использовать для семейных вечеров и красивых вечеринок. Камин добавляет уютной атмосферы.
Практичная и просторная кухня оснащена бытовой техникой и мебелью.
На первом этаже также есть просторное подсобное помещение с системой отопления. Холл, гостиная, сауна с бассейном. Просторная веранда.
На втором этаже:
Главная спальня и две изолированные комнаты или детские.
Веранда, которую можно использовать как кабинет, библиотеку, детскую или спальню.
Ванная комната с ванной, душем и туалетом.
В доме автономное газовое отопление, низкие коммунальные расходы.
Дом в хорошем состоянии, частично меблирован и готов к проживанию. Для большего комфорта можно сделать косметический ремонт.
В доме есть сигнализация, забор, мощеный двор, благоустроенная территория с газоном и кустарниками.
Территория имеет выход к морю.
Дополнительная информация по телефону.
For sale very spacious, bright and comfortable family house in Dubulti, on the first line with an exit to the sea.
The layout of the building is spread over two floors, on the second floor there is a wonderful veranda of 22 m²
On the ground floor there is a spacious hall or living room, which can be used for family evenings and beautiful parties. A fireplace adds to the cosy atmosphere.
The kitchen area is practical and spacious, equipped with appliances and furniture.
On the ground floor there is also a spacious utility room with heating system. Hall, lounge, sauna with swimming pool. Spacious veranda.
On the second floor:
Master bedroom and two isolated rooms or nurseries.
Veranda which can be used as a study, library, nursery or bedroom.
Bathroom with bath, shower and toilet.
The house has autonomous gas heating, low utility costs.
The house is in good condition, partly furnished and ready to move in. For more comfort, cosmetic repairs can be done.
The house has an alarm system, a fence, a paved courtyard, a landscaped area with lawn and shrubs.
