Lv
Rīga, Dārzciems, Strautu iela 25. Dārzciema mikrorajona klusā, zaļā rajonā, kuru aizpilda
zemā apbūve, 1988. gada uzceltā tā saucamās mazģimeņu sērijas mājā tiek pārdots
vienistabas dzīvoklis ar atsevišķu virtuvi, kas var kļūt par pirmo mājokli jaunai ģimenei vai
investīciju objektu turpmākai izīrēšanai.
Dzīvokļa platība ir 38, 5 m², 4/5 stāvs, plaša lodžija, nosiltinātas ēkas sānu sienas, mājas
kāpņu telpā ir veikts remonts. Ja jaunajiem īpašniekiem ir augstas prasības, dzīvokli, bez
šaubām, būs nepieciešams atsvaidzināt, taču līdzenās sienas un grīdas ar betona izlīdzinošo
kārtu ļaus minimizēt remonta izmaksas un nepārsniegt saprātīgas robežas. Savietots
sanitārtehniskais mezgls, uzstādīta dušas kabīne, ir veļas mazgājamā mašīna. Dzīvoklim ir
atsevišķa galvenajai istabai pieguloša noliktava. Plastmasas logu rāmji, rīta saule, no balkona
paveras skaista panorāmas ainava, klusi kaimiņi. Līdzās mājai ir auto novietne, kas ir
pieejama tikai Strautu ielas 25 iedzīvotājiem. Saprātīgi un sērijveida projektiem nelieli
komunālie maksājumi, kas ziemas periodā kopā ar apkuri nepārsniedz 150 eiro/mēn.
Apkalpošanas maksa 0, 65 eiro/m², uzkrājuma fonds 0, 4 eiro/m². Zeme tiek nomāta
ikmēneša maksājums ir 7, 7 eiro.
Cena 34 000 eiro.
ru
Рига, Дарзциемс, ул. Страуту, 25. В тихой, зелёной и малоэтажной
части микрорайона Дарзциемс, в доме так называемой
малосемейной серии 1988 года постройки, продаётся 1-комнатная
квартира с отдельной кухней, которая может стать первым жильём
для молодой семьи или объектом для инвестирования с прицелом
для сдачи в аренду. Площадь квартиры 38, 5 кв. м, 4/5 эт. ,
просторная лоджия, боковые стены здания утеплены, на главной
лестничной клетке дома сделан ремонт. При высоком уровне
запросов новых владельцев квартира, безусловно, потребует
обновления, но ровные стены и полы с бетонной стяжкой позволят
минимизировать вложения на ремонт и не выйти за рамки
разумного. Санузел совмещённый, установлена душевая кабина,
есть стиральная машинка. Отдельное, примыкающее к главной
комнате помещение-кладовка. Пластиковые окна, утреннее солнце,
красивые виды с балкона, тихие соседи. Рядом с домом имеется
парковка, пользоваться которой могут только жильцы ул. Страуту,
25. Разумные и невысокие для серийных проектов коммунальные
платежи, которые в зимний период вместе с отоплением не
превышают 150 евро в месяц. Обслуживание -- 0, 65 евро за кв. м,
накопительный фонд -- 0, 4. Земля в аренде, ежемесячный платёж --
7, 7 евро.
