Īpašnieks izīrē 3 istabu dzīvokli pilnībā aprīkotu ar mēbelēm un tehniku. Ideālā stāvoklī, lieliska atrašanās vieta. Blakus ir skolas, veikali un sabiedriskā transporta pieturas. Līdz Vecrīgai 15 minūtes ar kājām. Pagalmā ir autostāvvieta ar caurlaidi. Dzīvoklī ir: iebūvēta virtuve ar trauku mazgājamo mašīnu un ledusskapi un citu tehniku, iebūvētais skapis gaitenī, 2 guļamistabas ar divguļamo gultu vienā istabā un divguļamo izvelkamo dīvānu otrajā istabā, viesistaba ar mēbelēm, veļas mašīna, 1 sanmezgls. Dzīvoklī ir 2 izolētas istabas un caurstaigājama viesistaba. Dzīvokis ir saulains un silts. Dzīvokļa īres periods ir viens gads vai vairāk. Bez mājdzīvniekiem. Smēķēšana dzīvoklī ir aizliegta.
Īres maksa - 675 eiro mēnesī + komunālie maksājumi. Noslēdzot līgumu, īrnieks maksā īres maksu par pirmo un pēdējo mēnesi un drošības naudu 500 eiro.
The owner rents a 3-room apartment fully equipped with furniture and appliances. Perfect condition, great location. Schools, shops and public transport stops are nearby. 15 minutes by foot to Old Riga. There is parking with a pass in the yard. The apartment has: a built-in kitchen with a dishwasher and a refrigerator and other appliances, a built-in wardrobe in the hallway, 2 bedrooms with a double bed in one room and a double pull-out sofa in the second room, a living room with furniture, a washing machine, 1 bathroom. The apartment has 2 isolated rooms and a walk-through living room. The apartment is sunny and warm. The rental period of the apartment is one year or more. No pets. Smoking is prohibited in the apartment.
Rent - 675 euros per month + utilities. Upon signing the contract, the tenant pays the rent for the first and last month and a security deposit of 500 euros.
Хозяин сдает 3х комнатную полностью оборудованную мебелью и техникой квартиру. Идеальное состояние, прекрасное расположение. Магазины, школы, остановки общественного транспорта находятся рядом. До Старой Риги 15 минут пешком. Есть парковочное место во дворе по пропуску. В квартире имеются: встроенная кухня с посудомоечной машиной и холодильником и другой техникой, встроенный шкаф в прихожей, 2 спальни с двухспальной кроватью в одной комнате, и двухспальным раскладным диваном в другой, гостиная с мебелью, стиральная машина. В квартире 2 спальни изолированные, гостиная проходная. Квартира солнечная и теплая. Срок аренды от года и больше. Без домашних животных. Курение в квартире запрещенo.
Аренда 675 Евро в месяц + коммунальные платежи. При заключении договора арендатор
платит аренду за первый и последний месяцы и депозит 500 Евро.
