Tiek izīrēts izremontēts un mēbelēts gaišs un saulains divistabu dzīvoklis pašā Rīgas centrā, Merķeļa ielā 6, blakus cirkam.
Dzīvoklis atrodas ēkas 4.stāvā ar kopējo platība ir 48 m2. Plānojums sastāv no atsevišķas viesistabas, izolētas guļamistabas, virtuves, vannasistabas, kā arī koridora.
Ir iebūvēta virtuves iekārta, kas aprīkota ar nepieciešamo sadzīves tehniku, kā arī peejama veļasmašīna. Dzīvoklis tiek nodots lietošanai ar bildēs redzamājām mēbelēm un iekārtojumu.
Sakopta kāpņu telpa, koda atslēga, klusa apkārtne, slēgts pagalms, automātiskie vārti. Pagalmā ir autostāvvieta. Dzīvoklis atrodas stratēģiski izdevīgā vietā ar ļoti attīstītu infrastruktūru. Pāris soļu attālumā no ēkas atrodas Vērmanes dārzs, restorāni, skolas, bērnudārzi un iepirkšanās centri. Vecpilsēta 5 minūšu gājiena attālumā. Papildu komunālie maksājumi ziemas periodā aptuveni 150 EUR, bet vasarā ap 50 EUR. Izskatam dažādus variantus - ilgtermiņa un īstermiņa īres, kā arī izirējam studentiem. Papildus informācija zvanot.
Сдается в аренду светлая и солнечная двухкомнатная квартира с ремонтом и мебелью в самом центре Риги, на улице Меркеля 6, рядом с цирком.
Квартира расположена на 4 этаже дома общей площадью 48 м2. Планировка состоит из просторной отдельной гостиной, кухней, отдельной спальни, санузла и коридора. Квартира предлагается для использования с мебелью и предметами интерьера, представленными на фотографиях.
Встроенное кухонное оборудование, оборудованная необходимой бытовой техникой, а так же есть стиральная машина.
Аккуратный подъезд, кодовый ключ, тихое место, закрытый двор, автоматические ворота. Во дворе есть парковка. Квартира стратегически расположена с очень развитой инфраструктурой. Сад Верманес, рестораны, школы, детские сады и торговые центры находятся всего в нескольких шагах от дома. Старый город находится в 5 минутах ходьбы. Дополнительные комунальные платежи зимой около 150 евро, а летом около 50 евро. Рассматриваем различные варианты долгосрочная и краткосрочная аренда, а также сдача студентам. Дополнительная информация по запросу.
A renovated and furnished bright and sunny two-room apartment is for rent in the center of Riga, Merkela Street 6, next to the circus.
The apartment is located on the 4th floor of the building with a total area of 48 sq m. The layout consists of a separate living room, a separate kitchen, a separate bedroom, a bathroom, and a corridor.
Built-in kitchen equipment, equipped with the necessary household appliances and washing machine. The apartment is offered for use with the furniture and furnishings shown in the pictures.
Tidy staircase, code key, quiet surroundings. There is free parking in the yard. The apartment is strategically located with a very developed infrastructure. Vermanes Garden, restaurants, schools, kindergartens and shopping malls are only a few steps away. The Old Town is a 5-minute walk away. Additional utility payments in winter about 150 EUR, but in summer around 50 EUR. Short term rental also available - 50 euros per day. Additional information on request. Various options are available - long-term and short-term rent, as well as for rent to students. In English, please, call to the second phone number.
