Lv
2-istabu dzīvoklis vēsturiskā ēkā, Miera ielā 105
Dzīvoklis:
Dzīvojamā platība pēc dokumentiem 41, 9 m², faktiskā (pēc grīdas) 56, 4 m². Maksājat par 41, 9 m², bet baudāt plašu un gaišu dzīvokli ar augstiem griestiem (2, 75 m augstākajā punktā) un bagātīgu dabisko apgaismojumu
Pārdod ar modernu dizaina remontu, kurā izmantoti kvalitatīvi materiāli.
Individuāli izgatavota virtuves iekārta ar visu nepieciešamo iebūvēto tehniku: trauku mazgājamā mašīna, cepeškrāsns, elektriskā plīts, tvaika nosūcējs.
Kvalitatīvas un stilīgas mēbeles, LED apgaismojums.
Ērts plānojums: izolēta guļamistaba, plaša viesistaba ar virtuvi.
Vannas istaba ar vannu, apvienota ar tualeti.
Individuālie siltuma skaitītāji – komforts un izmaksu kontrole.
Nav kaimiņu virs galvas – papildu klusums un miers.
Komunālie maksājumi robežās 122 EUR/mēnesī (atkarībā no sezonas).
Nekustamā īpašuma nodoklis 2025. gadam – 44.14 EUR, zeme īpašumā.
Bezmaksas autostāvvieta ir pieejama uz ielas pie mājas.
Ēka:
Celts 1910. gadā, renovēts 2018. gadā.
Saglabāts vēsturiskais interjers koplietošanas telpās.
Apsargājama koplietošanas pagraba telpa ar signalizāciju – vieta velosipēdiem, bērnu ratiņiem un uzglabāšanai. Kodu atslēga ieejas durvīm.
Ēkā ir mūsdienīgs un ātrs lifts.
Pārvaldnieks – Mājas Pārvaldnieks.
Ērta atrašanās vieta:
10 minūšu brauciens līdz pilsētas centram (Vecrīgai).
5 minūtes kājām līdz parkam – lieliska vieta pastaigām un atpūtai.
Tuvumā sabiedriskā transporta pieturas, 11. tramvajs.
Blakus bērnudārzi un skolas.
10 minūšu brauciens līdz Mežaparkam un Zooloģiskajam dārzam.
Tuvumā kafejnīcas, restorāni un pārtikas veikali.
Plašāka informācija pa tālruni vai e-pastu.
Zvaniet jebkurā laikā.
ENG
2-room apartment in a historic building on Miera iela 105
Apartment:
Living area according to documents – 41.9 m², actual (floor area) – 56.4 m². You pay for 41.9 m², but enjoy a spacious and bright apartment with high ceilings (2.75 m at the highest point) and plenty of natural light.
Modern designer renovation with high-quality materials.
Custom-built kitchen with all necessary built-in appliances: dishwasher, oven, electric stove, extractor hood.
High-quality and stylish furniture, LED lighting.
Convenient layout: separate bedroom, spacious living room with kitchen.
Bathroom with a bathtub, combined with a toilet.
Individual heat meters – comfort and expense control.
No neighbors above – extra quiet and privacy.
Utility bills around 122 EUR/month (depending on the season).
Property tax for 2025 – 44.14 EUR, land is owned.
Free car parking is available on the street outside the house.
Building:
Built in 1910, renovated in 2018.
Historic interior preserved in common areas.
Secure shared basement with an alarm system – storage for bicycles, strollers, and other items.
Coded lock on the entrance door.
The building has a modern and fast elevator.
Maintenance company – Mājas Pārvaldnieks.
Great location:
10-minute drive to the city center (Old Riga)
5-minute walk to a park – a great place for walking and relaxation.
Public transport stops nearby, tram No. 11
Schools and kindergartens within walking distance.
10-minute drive to Mežaparks and the Riga Zoo.
Cafés, restaurants, and grocery stores within walking distance.
For more information, call or email. Feel free to call anytime.
RUS
2-комнатная квартира в историческом доме на Miera iela 105
Квартира:
Жилая площадь по документам 41, 9 м², фактическая (по полу) 56, 4 м². Вы платите по счетам за 41, 9 м², но наслаждаетесь просторной и светлой квартирой с высоким потолком (2.75 м в самой высокой точке) и большим количеством естественного света.
Квартира продается с современным дизайнерским ремонтом, в котором были использованы качественные материалы.
Кухня под заказ со всей необходимой встроенной техникой: посудомоечная машина, духовка, электрическая плита, вытяжка.
Качественная и стильная мебель, LED-освещение.
Удобная планировка: изолированная спальня, просторная гостиная с кухней.
Ванная комната с ванной, совмещённая с туалетом.
Индивидуальные счётчики тепла комфорт и контроль за расходами.
Отсутствие соседей сверху дополнительный комфорт и тишина.
Коммунальные платежи в пределах 122 евро/мес (зависит от сезона).
Налог на недвижимость за 2025-й год 44.14 EUR, земля в собственности.
Бесплатная парковка для авто есть на улице около дома.
Дом:
Построен в 1910-м году, реновирован в 2018-м.
Сохранена историческая отделка общественных помещений.
Охраняемый общий подвал под сигнализацией место для велосипедов, колясок и хранения.
Кодовый замок на входе в подъезд.
В доме есть современный быстрый лифт.
Обслуживающая компания Mājas Pārvaldnieks.
Удобное расположение:
10 минут на машине до центра (Старой Риги).
5 минут пешком до парка отличное место для прогулок и отдыха.
В пешей доступности остановки общественного транспорта, 11-го трамвая.
Рядом детские сады и школы.
10 минут на машине до Межапарка, Зоопарка.
В пешей доступности кафе, рестораны, продуктовые магазины.
Больше информации по телефону или email.
Звоните в любое удобное время.
