Pārdošanā plašs 3-istabu dzīvoklis ar kamīnu Rīgas centra tuvumā.
Ērts dzīvoklis ar labu plānojumu: liela dzīvojama istaba, koridors, 2 guļamistabas, galvenā guļamistabā iekārtota ērta garderobe, virtuve un plaša vannas istaba. Dzīvoklis piedāvāts ar virtuves iekārtu, kas aprīkota ar visu nepieciešamu tehniku (ledusskapis, plīts, tvaika nosūcējs) un daļēji mēbelēts.
Logi skatās uz pagalmu, biezas ķieģeļu sienas nodrošina labu skaņas izolāciju un omulīgu klusumu dzīvoklī. Metāla durvis, pakešu logi, griestu augstums 2, 85 m. Skaists kamīns piedos dzīvoklis mājīgumu, pagalmā ir privāts šķūnītis kamīna malkas glabāšanai. Automašīnai ir bezmaksas stāvvieta mājas pagalmā, ka ari ir iekārtota grilēšanas vieta ar nojumi mājas iedzīvotājiem. Zeme īpašumā.
Komunālie maksājumi ziemā aptuveni 350 EUR/mēnesī, vasarā aptuveni 150 EUR/mēnesī, t. sk. uzkrājums fasādes remontam. Apsaimniekotājs ir AS Rīgas namu apsaimniekotājs.
Dzīvoklis atrodas labā lokācijā – līdz Rīgas centram 10 min. ar mašīnu jeb 3 km. Sabiedriskā transporta pieturas atrodas vien pāris minūšu attālumā.
Продается просторная 3x-комнатная квартира с камином вблизи центра города.
Комфортабельная квартира с удачной планировкой: большая гостиная, коридор, 2 спальни, главная спальня оборудована удобной гардеробной, кухня и просторная ванная комната. Квартира продается с кухонным гарнитуром, оборудованным всей необходимой техникой (холодильник, плита, вытяжка) и частично меблированная.
Окна выходят во двор, толстые кирпичные стены обеспечивают хорошую звукоизоляцию и уютную тишину в квартире. Металлические двери, двойные стеклопакеты, выслота потолков 2, 85м. Красивый камин добавит уюта квартире, во дворе есть собственный сарай для хранения дров. Во дворе дома есть бесплатное место для парковки автомобиля, также для жителей дома предусмотрено место для барбекю с навесом. Земля в собственности.
Коммунальные услуги зимой около 350 EUR/месяц, летом около 150 EUR/месяц, в т. ч. накопления на ремонт фасада. Управление недвижимостью осуществляет компания AS Rīgas namu apsaimniekotājs.
Квартира находится в удобной локации - 10 мин. до центра Риги на машине или 3 км. Остановки общественного транспорта находятся всего в нескольких минутах ходьбы.
For sale spacious 3-room apartment with fireplace next to the centre of the city.
Comfortable apartment with good layout: large living room, corridor, 2 bedrooms, master bedroom with spacious dressing room, kitchen and spacious bathroom. The apartment has a kitchenette equipped with all necessary appliances (fridge, cooker, extractor hood) and is partly furnished.
The windows look out onto the courtyard, thick brick walls ensure good sound insulation and cosy silence in the apartment. Metal doors, double-glazed windows, ceiling height 2, 85m. A beautiful fireplace will add to the cosiness of the apartment, there is a private shed in the yard for storing firewood. There is a free parking place for the car in the yard of the house, there is also a barbecue place with a shed for the inhabitants of the house. Land in the property.
Utilities in winter about 350 EUR/month, in summer about 150 EUR/month, inc. savings for facade repairs. The property is managed by AS Rīgas namu apsaimniekotājs
The apartment is in a good location - 10 min. to the centre of Riga. 10 min. by car or 3 km. Public transport stops are just a few minutes away.
