Pārdodam kapitāli izremontētu un mēbelētu 2 istabu dzīvokli Liepājā, Mirdzas Ķempes ielā 14. Dzīvoklī ir jauna santehnika, mēbeles un nomainīta elektroinstalācija, regulējami radatori, PVC logi. Zemi komunālie maksājumi - ziemā ~110 EUR, vasarā ~ 35 EUR. Logi iziet uz dienvidiem un ziemeļiem. Mājas pagalmā ir autostāvvieta. Dzīvokļa plānojums - priekšnams, virtuve, divas izolētas istabas, iestiklota lodžija, tualete, vannas istaba. Dzīvoklis nav stūra, ir atbrīvots, bez apgrūtinājumiem. Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība. Lieliska lokācija - blakus atrodas veikali, sabiedriskā transporta pieturas, skola un bērnu dārzs.
Продаем отремонтированную и меблированную 2-комнатную квартиру в Лиепае, улица Мирдзас Кемпес 14. В квартире новая сантехника, мебель, заменена электропроводка, регулируемые радиаторы, окна ПВХ. Низкие коммунальные платежи - зимой ~110 евро, летом ~35 евро. Окна выходят на юг и север. Во дворе дома есть парковка. Планировка квартиры - холл, кухня, две изолированные комнаты, застекленная лоджия, туалет, ванная. Квартира не угловая, освобождена, без обременений. Дом находится в ведении ассоциации собственников квартир. Отличное расположение - рядом магазины, остановки общественного транспорта, школа и детский сад.
For sale a completely renovated and furnished 2-room apartment in Liepāja, Mirdzas Ķempes street 14. The apartment has new plumbing, furniture and replaced electrical installation, adjustable radiators, PVC windows. Low utility bills - in winter ~110 EUR, in summer ~35 EUR. Windows open to the south and north. There is a parking lot in the yard of the house. Layout of the apartment - hall, kitchen, two isolated rooms, glazed loggia, toilet, bathroom. The apartment is not a corner, it is released, without encumbrances. The house is managed by the association of apartment owners. Excellent location - shops, public transport stops, school and kindergarten are nearby.
