Kvalitatīvi aprīkots un mēbelēts gaišs 3-istabu dzīvoklis ar divām plašām terasēm projektā "Summertime"
+ Funkcionāls un ērts plānojums: plaša, gaiša viesistaba, kas apvienota ar virtuvi un atsevišķu ēdamzonu ar izeju uz lielu terasi (10kvm), divas lielas izolētas guļamistabas, no katras var iziet uz otru tikpat plašu terasi, 2 atsevišķi sanmezgli un plašs priekšnams ar lielu iebūvēto skapi
+ Dzīvoklim ir kvalitatīva apdare, pēc kuras praktiski neviens nav dzīvojis, parketa grīdas, kā arī kondicionieris jūsu komfortam vasaras dienās. Tas ir gaišš pateicoties lieliem logiem praktiski visas sienas augstumā, kas iziet uz abām mājas pusēm.
+ Skaista kvalitatīva iebūvētā virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku no Smeg un Electrolux – plīts virsma, cepeškrāsns, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, nosūcējs un kafijas automāts
+ Dzīvoklis ir atbrīvots un tiek pārdots ar visām mēbelēm un tehniku, tam NAV nesaskaņotas pārbūves un citi apgrūtinājumi, zeme ir īpašumā
+ Samērīgi komunālie maksājumi un draudzīgi kaimiņi
+ “Summertime” komplekss sastāv no 4-stāvu mājām ar nelielu dzīvokļu skaitu ar nožogotu, labiekārtotu teritoriju ar bērnu rotaļu laukumu un plašām auto novietnēm mājas iekšpagalmā. Dzīvokļa drošību nodrošina kodu atslēgas un domofons pie ārdurvīm, kā arī video novērošanas kameras.
+ “Summertime” projekts atrodas klusā, zaļā Jūrmalas daļā netālu no Lielupes, 15 min pastaigas attālumā pa Turaidas ielu ir sasniedzama gan Dzintaru koncertzāle, gan viss nepieciešamais aktīvai dzīvei un atpūtai – restorāni, Spa centri, Baltic Beach Hotel, sporta klubi, kā arī Dzintaru pludmale. Visu nepieciešamo iespējams iegādāties gan Bulduru tirgū, gan „Rimi„ lielveikalā. Jūrmalas centru ar Lielupes malā esošajām ēkām savieno pilsētas autobusu līnijas, kas pietur tieši pie mājas, līdz Rīgas centram vien 25-30 minūšu brauciens. Tāpat netālu no mājas ir vairāki bērnu dārzi.
Zvaniet, lai sarunātu apskates laiku.
Качественно оборудованная и меблированная светлая 3-комнатная квартира с двумя большими террасами в проекте Summertime.
+ Функциональная и удобная планировка: просторная, светлая гостиная, совмещенная с кухней и отдельной обеденной зоной с выходом на большую террасу (10 кв. м), две большие изолированные спальни, каждая из которых имеет выход на вторую такую же большую террасу, 2 отдельных санузла и просторная прихожая с большим встроенным шкафом.
+ В квартире качественная отделка, после которой практически никто не жил, паркетные полы, а также кондиционер для вашего комфорта в жаркие летние дни. Квартира светлая благодаря большим окнам практически по высоте стены, которые выходят на обе стороны дома.
+ Красивая, качественная встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой от Smeg и Electrolux - плитой, духовкой, холодильником, посудомоечной машиной, вытяжкой и кофемашиной.
+ Квартира освобождена и продается со всей мебелью и техникой, в квартире НЕТ несогласованных перестроек и других обременений, земля в собственности.
+ Разумные коммунальные платежи и дружные соседи.
+ Комплекс Summertime состоит из 4-х этажных домов с небольшим количеством квартир, с огороженной, благоустроенной территорией с детской площадкой и просторными парковочными местами во дворе дома. Безопасность квартиры обеспечивают кодовый замок и домофон, а также камеры видеонаблюдения.
+ Проект Summertime расположен в тихой, зеленой части Юрмалы недалеко от Лиелупе, в 15 минутах ходьбы по улице Турайдас можно дойти как до концертного зала Дзинтари, так и до всего, что нужно для активной жизни и отдыха – ресторанов, спа центров, Baltic Beach Hotel, спортивных клубов, а также пляжа Дзинтари. Все необходимое можно купить как на рынке Булдури, так и в супермаркете Рими. Центр Юрмалы связан с домами на берегу реки Лиелупе городскими автобусными маршрутами, которые останавливаются прямо перед домом, до центра Риги всего 25-30 минут езды. Также рядом с домом есть несколько детских садов.
Звоните, чтобы договориться о времени просмотра.
Fully equipped and furnished bright 3-room apartment with two large terraces in the residential project "Summertime"
+ Very convenient layout: a spacious, bright living room combined with a kitchen and a separate dining area with an exit to a large terrace (10 sq m), two large separate bedrooms, each of which leads to the second equally large terrace, 2 separate bathrooms and a spacious entrance hall with a large built-in wardrobe
+ The apartment has a high-quality finish, after which practically no one has lived, parquet floors, as well as an air conditioner for your comfort on hot summer days. It is bright thanks to large windows, which face both sides of the house.
+ Beautiful, high-quality built-in kitchen with all the necessary household appliances from Smeg and Electrolux brands - stove, oven, fridge, dishwasher, extractor hood and coffee machine
+ The apartment is available and is being sold with all furniture and appliances, it has NO encumbrances, the land is part of the property
+ Reasonable utility bills and friendly neighbors
+ The "Summertime" residential complex consists of 4-story houses with a small number of apartments, with a fenced, landscaped area with a children's playground and large parking spaces in the courtyard of the house. The security of the apartment is provided by code keys and an intercom at the front door, as well as video surveillance cameras.
+ The "Summertime" residential buildings are located in a quiet, green part of Jūrmala near river Lielupe, within a 15-minute walk along Turaida Street you can reach both the Dzintari concert hall and everything you need for an active life and recreation - restaurants, spa centers, Baltic Beach Hotel, sports clubs, as well as a white sand beach. Everything you need can be bought both at the Bulduri food market and at the "Rimi" supermarket. The center of Jūrmala is connected to the buildings on the banks of the Lielupe River by city bus lines that stop right in front of the house, the center of Riga is only a 25-30 minute drive away. There are also several kindergartens near the house.
