+ Kādreizējās rūpnīcas “Rīgas adītājs” ēkas kļuvušas par modernu biroju un komerctelpu kompleksu. Plašajās telpās jūsu vēlmēm un vajadzībām pielāgotu darba telpu varēs atrast dažāda mēroga un nozaru uzņēmumi;
+ viegli sasniedzama un ērta lokācija;
+ birojs atrodās ēkas otrajā stāvā;
+ šobrīd pelēkā apdare, gala apdare tiek pebeigta 2 mēnešu laikā pēc līguma noslēgšanas;
+ modernas koplietošanas telpas, jauni un moderni lifti;
+ ventilācija, kondicionēšana;
+ pulētas betona grīdas, betona griesti, plaši, verami logi, griestu augstums ap 4m (pievienotās bildes jau no pabeigta biroja kaimiņos);
+ TET optiskais internets;
+ plaša autostāvvieta.
Cena norādīta ar kvalitatīvu gala apdari, bet tā var mainīties atkarībā no Jūsu vēlmēm.
--RUS--
Предлагаются современные офисные помещения в аренду.
+ Здания бывшей фабрики Рижский вязальщик превратились в современный комплекс офисных и коммерческих помещений. Просторные помещения можно адаптировать к вашим пожеланиям и потребностям, подходят для компаний разных масштабов и отраслей;
+ Легко доступное и удобное месторасположение;
+ Офис находится на втором этаже здания;
+ В настоящее время выполнена черновая отделка, финальная отделка будет завершена в течение 2 месяцев после заключения договора;
+ Современные общие зоны, новые и современные лифты;
+ Вентиляция, кондиционирование;
+ Полированные бетонные полы, бетонные потолки, большие открывающиеся окна, высота потолков около 4 метров (приложенные фотографии из завершенного соседнего офиса);
+ Оптический интернет TET;
+ Просторная парковка.
Цена указана с качественной финальной отделкой, но может измениться в зависимости от ваших пожеланий.
--ENG--
Modern office spaces are offered for rent.
+ The former “Rīgas adītājs” factory buildings have been transformed into a modern office and commercial space complex. Spacious rooms can be tailored to your needs and preferences, suitable for companies of various scales and industries;
+ Easily accessible and convenient location;
+ The office is located on the second floor of the building;
+ Currently, the premises have a grey finish; the final finish will be completed within 2 months after signing the contract;
+ Modern shared spaces, new and modern elevators;
+ Ventilation, air conditioning;
+ Polished concrete floors, concrete ceilings, large openable windows, ceiling height approximately 4 meters (attached photos are from a completed neighboring office);
+ TET optical internet;
+ Ample parking space.
The price is indicated with a high-quality final finish but may vary depending on your preferences.
