Māja ir lieliska izvēle, ja meklējat mierīgu un patīkamu vietu Rīgas centrā. Grīziņķalna apkārtne piedāvā klusumu un zaļumu, kas ir lieliska atpūtas iespēja, vienlaikus esot tuvu pilsētas dzīvībai.
Pirmajā stāvā plašā viesistaba apvienota ar virtuvi veido ērtu un funkcionālu dzīves telpu, kas ir ideāli piemērota gan ikdienas dzīvei, gan viesu uzņemšanai. Vēl pirmajā stāvā ir koridoris, maza saimniecības telpa un sanmezgls.
Otrajā stāvā esošās guļamistabas nodrošina privātumu un komfortu, bet sanmezgls ir ērts risinājums ikdienas vajadzībām.
Puspagraba līmenis ar atsevišķu ieeju ir patiesi unikāls šīs mājas elements. Atpūtas telpa ar kamīnu un atsevišķu virtuvi piedāvā iespēju rīkot ģimenes pasākumus vai izīrēt šo telpu tūristiem, kas meklē autentisku pieredzi Rīgā. Pirts zona ir lielisks papildinājums, kas ļauj izbaudīt relaksējošas brīvdienas.
Šo puspagraba stāvu var viegli pārveidot par salonu, kas vēl vairāk palielina šīs mājas potenciālu.
Sabiedriskā transporta tuvums (0, 4 km attālumā) nodrošina ērtu piekļuvi visai pilsētai, savukārt viena privāta vieta automašīnai iekšpagalmā ir liela priekšrocība.
Šī māja ir lielisks variants gan dzīvošanai, gan investēšanai īstermiņa īres tirgū.
Mājai tikko pabeigta ārējā renovācija. Ir pieslēgta apsardze. Pieejams optiskais internets. Labi 3-kameru logi.
Mājas uzturēšanas izmaksas vasarā vidēji 80eur/ ziemā 200eur. Apkure un siltais ūdens ar gāzes katlu.
Visas pārbūves saskaņotas. Māja ir nodota ekspluatācijā.
Zvaniet vai rakstiet WhatsApp un vienosimies par apskati.
-
This charming house is a great choice if you are looking for a peaceful and pleasant place in the center of Riga. The surroundings of Grizinkalns offer silence and greenery, which is a great opportunity for relaxation, while being close to the life of the city.
On the first floor, the spacious living room combined with the kitchen creates a comfortable and functional living space, which is ideal for both everyday life and hosting guests. The first floor also has a corridor, a small utility room and a bathroom.
Two bedrooms on the second floor provide privacy and comfort, while the bathroom is a convenient solution for everyday needs.
The semi-basement level with separate entrance is a truly unique feature of this home. A lounge with a fireplace and a separate kitchen offers the opportunity to host family events or to rent this space to tourists looking for an authentic experience in Riga. The sauna area is a great addition that allows you to enjoy a relaxing vacation.
This semi-basement floor can easily be converted into a lounge which further increases the potential of this home.
Proximity to public transport (0.4 km away) provides easy access to the whole city, while 1 private parking place in the courtyard is a big advantage.
This house is an excellent option for both living and investing in the short-term rental market.
The exterior renovation of the house has just been completed. Security is connected. Optical Internet available. Good 3-chamber windows.
House maintenance costs on average 80eur in summer/ 200eur in winter. Heating and hot water with a gas boiler.
Call or write on WhatsApp and we will arrange a viewing.
-
Этот очаровательный дом – отличный выбор, если вы ищете спокойное и приятное место в центре Риги. Окрестности Гризинкиалнс предлагают тишину и зелень, что является прекрасной возможностью для отдыха, находясь при этом в непосредственной близости от городской жизни.
На первом этаже просторная гостиная, совмещенная с кухней, создает удобное и функциональное жилое пространство, идеально подходящее как для повседневной жизни, так и для приема гостей. На первом этаже также есть коридор, небольшое подсобное помещение и санузел.
Две cпальни на втором этаже обеспечивают уединение и комфорт, а ванная комната является удобным решением для повседневных нужд.
Полуподвальный этаж с отдельным входом – поистине уникальная особенность этого дома. Зал с камином и отдельной кухней дает возможность проводить семейные мероприятия или сдавать это помещение в аренду туристам, ищущим аутентичных впечатлений от Риги. Сауна – прекрасное дополнение, позволяющее насладиться расслабляющим отдыхом.
Этот полуподвальный этаж можно легко превратить в гостиную, что еще больше увеличивает потенциал этого дома.
Близость остановки общественного транспорта (0, 4 км) обеспечивает легкий доступ ко всему городу, а одно собственное парковочное место во дворе является большим преимуществом.
Этот дом является отличным вариантом как для проживания, так и для инвестиций на рынке краткосрочной аренды. Только что закончен внешний ремонт дома. Безопасность подключена. Имеется оптический интернет. Хорошие 3-камерные окна.
Стоимость содержания дома в среднем составляет 80 евро летом и 200 евро зимой. Отопление и горячая вода газовый котел. Все преобразования согласованы. Дом сдан в эксплуатацию.
Звоните или пишите в WhatsApp и мы организуем просмотр.
