Īrei tiek piedāvāts gaumīgs 3 istabu dzīvoklis ar plašu terasi jaunajā projektā Valdemāra 41a.
Dzīvokļa plānojums: 2 guļamistabas no, kurām vienā savs sanmezgls, dzīvojamā istaba, sanmezgls, virtuve, priekšnams, terase (25m2).
+Jaunas mēbeles un svaigs remonts. Iespēja būt pirmajam īrniekam;
+Dzīvoklis pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku - gatavs dzīvošanai;
+Ēkā pieejami konsjerža pakalpojumi;
+Māja atrodas dziļi kvartālā, kas nodrošina klusumu pat ar atvērtiem logiem.
Lieliska lokācija - visa nepieciešamā pilsētas infrastruktūra dažu soļu attālumā. Pastaigas attālumā atrodas Esplanādes parks, omulīgās Klusā centra ieliņas, kafejnīcas un restorāni, skolas un dārzi.
Īres cena 1700 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.
--
В новом проекте Валдемара 41а предлагается в аренду стильная 3-комнатная квартира с просторной террасой.
Планировка квартиры: 2 спальни, одна из которых имеет свой санузел, гостиная, санузел, кухня, коридор, терраса (25м2).
+Новая мебель и свежий ремонт. Возможность быть первым арендатором;
+Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой – готова к проживанию;
+В здании доступны услуги консьержа;
+Дом расположен в глубине квартала, что обеспечивает тишину даже при открытых окнах.
Отличное расположение – вся необходимая городская инфраструктура в нескольких шагах. В шаговой доступности парк Эспланада, уютные улочки Тихого Центра, кафе и рестораны, школы и сады.
Стоимость аренды 1700 евро в месяц + коммунальные.
--
A tasteful 3-room apartment with a spacious terrace is offered for rent in the new project Valdemāra 41a.
Layout of the apartment: 2 bedrooms, one of which has its own bathroom, living room, bathroom, kitchen, hallway, terrace (25m2).
+New furniture and fresh renovation. Possibility to be the first tenant;
+The apartment is fully furnished and equipped with all the necessary household appliances - ready for living;
+Concierge services available in the building;
+The house is located deep in the block, which ensures silence even with the windows open.
Excellent location - all necessary city infrastructure a few steps away. Esplanade Park, the cozy streets of the Quiet Center, cafes and restaurants, schools and gardens are within walking distance.
