Īrei tiek piedāvāts unikāls 4 istabu dzīvoklis ar plašu terasi Klusajā Centrā.
Dzīvokļa plānojums: 3 izolētas istabas, 3 sanmezgli, plaša dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi, pieliekamais, saimniecības telpa.
+Ēkā ir lifts;
+Plaša terase vērsta uz Antonijas ielas pusi;
+Individuālā gāzes apkure;
+Dzīvoklis pilnība mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku - gatavs dzīvošanai uzreiz;
+Pieejams optiskā interneta pieslēgums;
+Unikāls dzīvoklis - otra tāda nav.
Lieliska atrašanās vieta Klusajā centrā. Pastaigas attālumā kultūras, izklaides, izglītības un medicīnas iestādes.
Īres maksa 2800 € mēnesī + komunālie maksājumi.
--
Предлагается в аренду уникальная 4-комнатная квартира с просторной террасой в тихом центре.
+В здании есть лифт;
+Широкая терраса с видом на улицу Антония;
+Индивидуальное газовое отопление;
+Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой бытовой техникой – готова к проживанию сразу;
+Доступно оптическое подключение к Интернету;
+Уникальная квартира – аналогов нет.
Отличное расположение в тихом центре. Культурные, развлекательные, образовательные и медицинские учреждения находятся в шаговой доступности.
Аренда 2800€ в месяц + коммунальные.
--
A unique 4-room apartment with a spacious terrace in the quiet center is offered for rent.
Layout of the apartment: 3 isolated rooms, 3 bathrooms, spacious living room combined with kitchen, pantry, utility room.
+The building has an elevator;
+A wide terrace facing Antonija Street;
+Individual gas heating;
+The apartment is fully furnished and equipped with all the necessary household appliances - ready to live immediately;
+Available optical Internet connection;
+Unique apartment - there is no other like it.
Great location in the Quiet Center. Cultural, entertainment, educational and medical institutions are within walking distance.
