Īzīrē skaistu 3 istabu dzīvokli luksusa mājā 100 metru attālumā no Vērmaņdārza. Mājai ir veikta dārga renovācija, visas komunikācijas nomainītas pret jaunām, zemi komunālie maksājumi.
Dzīvokļa priekšrocības:
- Gaišs, saulains dzīvoklis ar augstvērtīgu remontu un modernu interjeru
- Skaists skats no logiem, nav iekšpagalmā
- Griestu augstums - 3.3m
- Plānojums: plaša halle, virtuve kopā ar viesistabu, divas plašas izolētas guļamistabas
- Plaša funkcionāla virtuve aprīkota ar Bosch tehniku
- Divas vannas istabas, viena ar džakuzi, viena ar dušu
- Abas vannas istabas aprīkotas ar siltām grīdām
- Inteliģenti kaimiņi, tostarp ārzemju diplomāti un starptautiski speciālisti
- Individuālais skaitītājs centrālapkurei - maksā tikai par patērēto, visi skaitītāji viedi
- Drošība mājas iedzīvotājiem: slēgta ieeja, videonovērošana, slēgts pagalms
- Skaista recepcija mājas iedzīvotājiem un visiem, iespēja īrēt garāžas vietu mājā
- Prestižs un komforts 5 minūšu gājiēnā no Vecrīgas
Zvaniet, lai apskatīt šo burvīgo dzīvokli, jums patiks šīs mājas šarms un ērti dzīves apstākļi.
------
For rent beautiful 2 bedroom apartment located in a luxury building 100m distance to Vermanes park. The building has been fully renovated to a very high standard and all new facilities have been installed. The apartment is of high quality design and finishings. Low utility bills.
Advantages:
- Very bright and sunny flat with beautiful interior
- Nice views from the windows, quiete flat away from street noise
- Floor plan: wide entry, studio type kitchen and living room, two spacious bedrooms , master bedroom with en-suite bathroom
- Two bathrooms, one with Jacuzzi, another with the shower
- Both bathrooms equipped with warm floors
- Ceiling high - 3.3m. Heating controlled by individual meter in the flat - you pay as much as you use it
- All facilities are from the city - central heating, central cold and hot water supply with meters
- Great community of high profile international neighbors and diplomats
- Garage box type parking available at monthly rent in the building
- High safety and security level for residents: video surveillance, closed entry, closed yard
Call for a viewing, the flat is perfect for elegant and comfortable everyday life. You will fall in love with the beauty of this place and possibilities it offers you.
------
Красивая квартира в реновированном доме класса люкс в 100 метрах от Верманского сада. Произведена дорогостоящая реновация дома, установлены все новые коммуникации. Дом является памятником архитектуры ЮНЕСКО. Низкие коммунальные платежи.
Преимущества квартиры:
- Очень светлая, солнечная квартира с качественным ремонтом и современным интерьером
- Прекрасный вид из окон, в квартире тишина и покой
- Высота потолков - 3.3м, планировка: холл, кухня объединенная с гостинной, две просторные спальни.
- Две ванные комнаты, одна с джакузи, вторая с душем
- Удобная, большая кухня, оборудованная техникой Bosch
- Ванные комнаты оборудованы тёплыми полами.
- Интеллигентные соседи, влючая иностранных дипломатов и международных специалистов
- Индивидуальный счетчик на центральное отопление - платите только за потраченные киловаты
- Высокая безопасность дома - закрытый подъезд, видеонаблюдение, закрытый двор
- Красивая рецепция для жителей и гостей дома, доступна аренда гаражного места
- Престиж и комфорт в 5 минутах ходьбы до Старой Риги
Звоните для просмотра, Вам понравится обаяние этого красивого дома и комфортные условия проживания.
