Viens no lētākajiem 3 istabu dzīvokļiem Rīgas centrā ar kvalitatīvu remontu.
Dzīvokļa 80 m2 plānojumā ietilpst priekšnams, viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, divas guļamistabas ar iebūvētiem un glauniem apgaismes elementiem, un plaša vannas istaba ar dušu, kas apvienota WC. Dzīvoklī veikta pārbūve, kas ir saskaņota būvvaldē un neliedz saņemt hipotekāro kredītu tā iegādei.
+ Dzīvoklī nesen veikts pilns 100% kapitālais remonts: nomainītas visas komunikācijas, elektroinstalācija un uzstādīti trīs-pakešu PVC logi, paneļu radiatori, siltinātas un ķīmiski apstrādātas ārsienas, lai maksimāli izslēgtu jebkādu risku par mitruma klātbūtni dzīvoklī, profilaktiski, tiek lietots mitruma savācējs,
+ Klusa un patīkama iela, labā rajonā, netālu Arēna Rīga, Olimpiskais Centrs, skolas, bērnudārzi, veikali, restorāni, medicīnas iestādes un principā, viss nepieciešamais kvalitatīvai pilsētas dzīvei,
+ Mājai, ielas pusē, ir renovēta fasāde, un tiek plānota arī kāpņutelpas un pagalma fasādes renovācija,
+ Dzīvokļa logi vērsti uz abām - gan ielas, gan pagalma pusi, bet kā minēju, iela ir klusa ar patīkamu
+ Dzīvoklis ir pietiekami gaišs un tajā ir arī daudz gaismas elementu,
+ Ņemot vērā dzīvokļa specifiku, sienās iestrādāta ventilācijas sistēma, kas ļauj gaisam cirkulēt,
+ Īpašums būs daļēji mēbelēts - virtuvē paliek virtuves iekārta, (pēc vienošanās, par papildus samaksu, var atstāt arī kvalitatīvo ozolkoka galdu) un vannas istaba ar tās aprīkojumu arī paliek jaunajiem īpašniekiem,
+ Dzīvoklī uzstādīta arī signalizācija un noslēgts līgums ar konkrētu apsardzes firmu,
+ Māju apsaimnieko NĪP - un vasaras mēnešos rēķini sastādīs līdz 160 EUR, apkures sezonā tie var sasniegt ~450 EUR, kas liek atgādināt par tā platību,
+ Zeme zem mājas ir īpašumā un nekustamā īpašuma nodoklis gadā sastāda ~50 EUR,
+ Šis dzīvoklis ir ļoti labs investīciju objekts, kas pateicoties tā lokācijai, ļaus to veiksmīgi izīrēt,
+ Īpašumam ir veikts vērtējums uz 97 000 EUR,
+ Citus Jums svarīgus jautājumus par īpašumu, priecāšos atbildēt klātienē, prezentācijas laikā.
+ Droši zvaniet jebkurā Jums ērtā laikā, lai vienotos par apskates laiku un saņemtu detalizētāku informāciju par īpašumu klātienē,
+ Mēs piedāvājam arī pilnu atbalstu hipotekārā kredīta noformēšanā visās Latvijā populārākajās kredītiestādēs, kā arī nodrošinām sertificēta vērtētāja pakalpojumus, lai īpašuma iegādes darījums Jums būtu maksimāli vienkāršots process.
RUS
В центре Риги, в престижном месте на тихой и уютной улице, продаётся просторная квартира с качественным и современным ремонтом.
Просторная планировка квартиры включает прихожую, гостиную, совмещённую с кухней, две спальни с встроенными стильными элементами освещения, а также большую ванную комнату с душем и туалетом. В квартире проведена перепланировка, согласованная с строительным управлением, что позволяет получить ипотечный кредит для её покупки.
+ Только что завершён капитальный ремонт: заменены все коммуникации, электропроводка, установлены тройные стеклопакеты из ПВХ и панельные радиаторы,
+ Тихая и приятная улица, расположенная в хорошем районе, рядом с "Арена Рига", Олимпийским центром, школами, детскими садами, магазинами, ресторанами, медицинскими учреждениями и многим другим,
+ У дома отремонтирован фасад со стороны улицы, а также планируется ремонт лестничной клетки,
+ Окна квартиры выходят на обе стороны на улицу и во двор,
+ Квартира достаточно светлая, оборудована множеством элементов освещения,
+ С учётом особенностей квартиры, в стены встроена вентиляционная система, обеспечивающая циркуляцию воздуха,
+ Имущество будет частично меблировано: на кухне остаётся кухонная мебель (по договорённости, за дополнительную плату, можно оставить также качественный стол из дуба), а ванная комната с её оборудованием остаётся новым владельцам,
+ В квартире установлена сигнализация,
+ Дом обслуживает NĪP, а счета летом составляют до 160 евро, в отопительный сезон они могут достигать ~450 евро, что обусловлено площадью,
+ Земля под домом находится в собственности, а налог на недвижимость составляет около 50 евро в год,
+ Эта квартира является отличным инвестиционным объектом, благодаря своему расположению, позволяющему успешно сдавать её в аренду,
+ На любые другие вопросы о недвижимости буду рад ответить лично, во время презентации.
+ Звоните в любое удобное для вас время, чтобы договориться о просмотре и получить более детальную информацию о недвижимости лично.
+ Мы также предлагаем полную поддержку в оформлении ипотечного кредита во всех популярных кредитных учреждениях Латвии, а также предоставляем услуги сертифицированного оценщика, чтобы процесс покупки недвижимости был для вас максимально простым.
ENG
In the center of Riga, in a prestigious location on a quiet and pleasant street, a spacious apartment with high-quality, modern renovations is up for sale.
The apartment's spacious layout includes an entrance hall, a living room combined with a kitchen, two bedrooms featuring elegant built-in lighting elements, and a large bathroom with a shower and WC. The apartment has undergone reconstruction approved by the building authority, making it eligible for a mortgage loan.
+ A full-scale renovation has just been completed: all communications and electrical wiring have been replaced, triple-glazed PVC windows and panel radiators have been installed,
+ The street is quiet and pleasant, located in a good neighborhood near Arena Riga, the Olympic Center, schools, kindergartens, shops, restaurants, medical facilities, and much more,
+ The building's street-side facade has been renovated, and stairwell renovations are planned,
+ The apartment's windows face both the street and the courtyard,
+ The apartment is sufficiently bright and equipped with various lighting elements,
+ Considering the specifics of the apartment, a ventilation system is integrated into the walls, ensuring air circulation,
+ The property will be partially furnished: the kitchen will include its furniture (by agreement, the high-quality oak dining table can remain for an additional fee), and the bathroom with its equipment will also remain for the new owners,
+ The apartment is equipped with an alarm system,
+ The property is managed by NĪP, with monthly bills around €160 in summer and up to ~€450 during the heating season, reflecting its spaciousness,
+ The land under the building is privately owned, and the annual property tax is approximately €50,
+ This apartment is an excellent investment opportunity due to its location, making it ideal for renting out successfully,
+ I will be happy to answer any additional questions about the property in person during a viewing.
+ Feel free to call at any convenient time to arrange a viewing and receive more detailed information about the property in person.
+ We also offer full support in arranging mortgage loans with all popular Latvian credit institutions and provide certified appraiser services to ensure a smooth property purchase process for you.
