Dzīvoklī ir 2 istabas, koridors, sanmezgls, virtuve kopā ar vannas istabu (var pārplānot). Metāla ārdurvis.
Dzīvokļa logi uz ielas pusi: rīta saule.
Mainīta elektroinstalācija, ūdens trubas.
Centrālā apkure (čuguna radiatori), karstajam ūdenim gāzes katls.
Apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks.
Komunālie maksājumi vasaras mēnešos ir ap 100 EUR, ziemas mēnešos ap 200-250 EUR.
Mājas iedzīvotāji uzkrāj līdzekļus mājas renovācijai.
Pirmskara mūra māja – augstie griesti, kas dod plašuma sajūtu.
Biezas sienas - laba skaņas izolācija.
Slēgta kāpņu telpa ar koda atslēgu.
Pie mājas un pagalmā ir bezmaksas vietas automašīnas novietošanai.
Zemes noma no pašvaldības: 32 EUR/ceturksnī.
Dzīvoklim lietošanā ir slēdzams šķūnītis pagalmā.
Ērta un attīstīta infrastruktūra: liels parks, veikali, sabiedriskā transporta pieturvietas, netālu TC Domina.
В квартире 2 комнаты, коридор, санузел, кухня совмещена с ванной (возможна перепланировка). Металлическая входная дверь.
Окна квартиры выходят на улицу: утреннее солнце.
Поменяна проводка, водопроводные трубы.
Отопление центральное (чугунные радиаторы), газовый котел для горячей воды.
Управляет Rīgas Namu pārvaldnieks.
Коммунальные платежи в летние месяцы составляют около 100 евро, в зимние месяцы около 200-250 евро.
Жильцы дома копят средства на реновацию дома.
Каменный дом – высокие потолки, дающие ощущение простора.
Толстые стены – хорошая звукоизоляция.
Запертая лестничная клетка с кодовым ключом.
Возле дома и во дворе есть бесплатные паковочные места.
Аренда земли у муниципалитета: 32 евро/кв.
В квартире есть запираемый сарай во дворе.
Удобная и развитая инфраструктура: рядом большой парк, магазины, остановки общественного транспорта, ТЦ Домина.
The apartment has 2 rooms, a corridor, a bathroom, a kitchen together with a bathroom (can be replanned). Metal front door.
Apartment windows facing the street: morning sun.
Changed wiring, water pipes.
Central heating (cast iron radiators), gas boiler for hot water.
Managed by the manager of Riga House.
Utility payments in the summer months are around 100 EUR, in the winter months around 200-250.
High ceilings that give a feeling of spaciousness.
Thick walls - good sound insulation.
Locked stairwell with code key.
There are free parking spaces near the house and in the yard.
Land lease from the municipality: 32 EUR/quarter.
The apartment has a lockable shed in the yard.
The residents of the house are saving funds for the renovation of the house.
Comfortable and developed infrastructure: a large park, shops, public transport stops, TC Domina nearby.
