Pārdod unikālu un elegantu dzīvokli Rīgas vēsturiskā centra ēkā ar četrām plašām un gaišām istabām, kas apvieno autentisku šarmu ar mūsdienīgu komfortu. Dzīvoklī ir augsti griesti, atjaunotas koka grīdas un lieli logi, kas nodrošina dabisku gaismu. No dzīvojamās istabas ir izeja uz balkonu, no kura paveras neaizmirstams skats uz krāšņi dekorētām ēkām visā Aleksandra Čaka ielas garumā. Vienā no istabām ir kamīns, kas piešķir telpai īpašu mājīgumu. Dzīvoklim ir ērta, funkcionāla virtuve, kā arī plaša vannas istaba ar logu, tualete un plašs priekšnams. Divas atsevišķas ieejas ļauj īpašumu pārveidot par diviem neatkarīgiem dzīvokļiem. Dzīvoklī ir uzstādīti siltuma skaitītāji, kas palīdz uzturēt komfortablu temperatūru katrā dzīvokļa telpā. Māja ir labi uzturēta, nesen veikts fasādes remonts un tajā darbojas aktīva īpašnieku biedrība, kas nodrošina ēkas labu apsaimniekošanu un sakoptu vidi. Arhitekta E. Trompovska jūgendstilā projektētā ēka nes sevī īpašu vēstījumu – uz tās fasādes lasāms lepns uzraksts latīņu valodā "Darbs uzvar visu", kas simbolizē darba un neatlaidības nozīmi. Šis dzīvoklis ir lieliska izvēle tiem, kas novērtē vēsturisko arhitektūru, plašas telpas un ērtu dzīvi pašā Rīgas centrā.
For sale a rare opportunity to acquire a stunning apartment in a historic building in Riga’s city center. This elegant property features four spacious and bright rooms that seamlessly blend authentic charm with modern comfort. The apartment boasts high ceilings, restored wooden floors, and large windows that provide abundant natural light. The living room opens onto a balcony with an unforgettable view of the beautifully decorated buildings along the entire length of Aleksandra Čaka Street. One of the rooms features a fireplace, adding warmth and coziness to the space. The apartment includes a well-equipped, functional kitchen, a spacious bathroom with a window, a separate toilet, and a large entrance hall. With two separate entrances, the property offers the flexibility to be converted into two independent apartments. Additionally, individual heating meters allow for comfortable temperature control in every room. The building is well-maintained, with a recently renovated facade, and is managed by an active Owners Association, ensuring excellent upkeep and a clean, well-kept environment. Designed in the Art Nouveau style by architect E. Trompovskis, this historic building carries a special messageon its facade, a proud Latin inscription reads "Labor Omnia Vincit" (Work Conquers All), symbolizing the importance of hard work and perseverance. This apartment is an excellent choice for those who appreciate historic architecture, spacious living areas, and a comfortable lifestyle in the very heart of Riga.
Продается уникальная и элегантная квартира в здании в историческом центре Риги с четырьмя просторными и светлыми комнатами, сочетающими в себе аутентичный шарм и современный комфорт. В квартире высокие потолки, отремонтированные деревянные полы и большие окна, обеспечивающие естественное освещение. Из гостиной есть выход на балкон, с которого открывается незабываемый вид на великолепно декорированные здания по всей длине улицы Александра Чака. В одной из комнат есть камин, что придает помещению особый уют. В квартире удобная, функциональная кухня, а также просторная ванная комната с окном, туалет и просторный коридор. Два отдельных входа позволяют переоборудовать помещение в две независимые квартиры. В квартире установлены счетчики тепла, которые помогают поддерживать комфортную температуру в каждой комнате квартиры. Дом содержится в хорошем состоянии, фасад недавно отремонтирован, действует активное товарищество собственников, которое обеспечивает хорошее управление зданием и чистую окружающую среду. Здание, спроектированное в стиле модерн архитектором Э. Тромповскисом, несет в себе особое послание – на его фасаде можно прочитать гордую надпись на латыни Труд побеждает все, что символизирует важность труда и упорства. Эта квартира отличный выбор для тех, кто ценит историческую архитектуру, просторные комнаты и комфортное проживание в самом центре Риги.
