Продается квартира в элитном жилом комплексе Юрмалы Legend. Это комфортное и элегантное пространство идеально подходит для современной жизни и сочетает в себе шик и функциональность.
Квартира включает 3 просторные спальни, уютный кабинет, а также гостиную, объединенную с современной, полностью оснащенной кухней. В вашем распоряжении 2 ванные комнаты и гостевой туалет. Предусмотрена хорошо оборудованная хоз. комната и много места для хранения вещей. Две большие террасы и уютный дровяной камин создают атмосферу уюта и релаксации.
Квартира оборудована системой "умного дома", позволяющей управлять освещением, кондиционерами и вытяжной вентиляцией, для создания идеального микроклимата. Есть два независимых входа: парадный и через прачечную.
Безопасность гарантируется сигнализацией и системой видеонаблюдения, охватывающей всю квартиру. Вид из окон открывается на живописные сосновые дюны и море, даря ощущение покоя и уединения.
Есть два парковочных места на подземной стоянке и одно подсобное помещение.
Эта квартира предлагает непревзойденное сочетание изысканного комфорта, идеально подходящее для ценителей высокого качества жизни.
LEGEND - это центр золотой мили Юрмалы, окруженный самыми респектабельными виллами. LEGEND со своей инфраструктурой, не имеющей аналогов на Балтийском побережье, предоставляет идеальные условия для спокойного отдыха и укрепления здоровья Вашей семьи.
К вашим услугам: детский городок и комфортабельный пляж, СПА-комплекс с бассейном, банями, процедурными комнатами, кардио-тренажерным залом и залом для занятий йогой .
Утонченная современная архитектура, роскошные интерьеры, безупречное качество строительства и отделки, природные материалы и зеленые технологии, а также консьерж-сервис VIP- уровня позволяют жителям LEGEND наслаждаться комфортной и элегантной жизнью. Все детали соответствуют высочайшим требованиям европейского комфорта и безопасности, мировому уровню архитектуры и дизайна.
Видео доступно на сайте.
LAT
Pārdod dzīvokli elitārā dzīvojamā kompleksā Jūrmala LEGEND. Šī komfortablā un eleganta telpa ir ideāli piemērota mūsdienu dzīvei, apvienojot šiku un funkcionalitāti.
Dzīvoklī ir 3 plašas guļamistabas, mājīgs kabinets, kā arī viesistaba, kas apvienota ar modernu, pilnībā aprīkotu virtuvi. Jums būs pieejamas 2 vannas istabas un viesu tualete. Ir paredzēta labi aprīkota saimniecības telpa, un visā dzīvoklī ir daudz vietas mantu uzglabāšanai. Divas lielas terases un mājīgs malkas kamīns rada ērtības un relaksācijas atmosfēru.
Dzīvoklis aprīkots ar "viedā māja" sistēmu, kas ļauj kontrolēt gaisa kondicionēšanu un ventilāciju, nodrošinot ideālu mikroklimatu. Ir divi neatkarīgi ieejas ceļi: galvenais un caur veļas telpu.
Drošību garantē signalizācija un videonovērošanas sistēma, kas aptver visu dzīvokli. No logiem paveras gleznains skats uz priedēm un jūru, radot mierīgu un vientuļu sajūtu.
Ir pieejamas divas autostāvvietas pazemes stāvvietā un palīgtelpa.
Šis dzīvoklis piedāvā nepārspējamu izsmalcināta komforta kombināciju, kas ideāli piemērota augstas dzīves kvalitātes cienītājiem.
LEGEND ir "zelta jūdzes" centrs Jūrmalā. Iepkārtēts ar visrespektablākajām villām, LEGEND ar savu unikālo infrastruktūru, kas nav salīdzināma Baltijas jūras piekrastē, nodrošina ideālus apstākļus mierīgai atpūtai un jūsu ģimenes veselības uzlabošanai.
Jūsu rīcībā -bērnu pilsētiņa un komfortabls pludmale, papildus SPA komplekss ar baseinu, pirtīm, procedūru telpām, kardio treniņu zāli un joga nodarbību zāli.
Izsmalcināta mūsdienu arhitektūra, grezni interjeri, nevainojama būvniecības un apdares kvalitāte, dabiskie materiāli un "zaļās" tehnoloģijas, kā arī VIP līmeņa konsjeržs serviss ļauj LEGEND iedzīvotājiem baudīt komfortablu un elegantu dzīvi. Visas detaļas atbilst augstākajām Eiropas komforta un drošības prasībām, kā arī pasaules līmeņa arhitektūras un dizaina standartiem.
Video ir pieejams vietnē.
ENG
An apartment in the elite residential complex of Jūrmala LEGEND is for sale. This comfortable and elegant space is perfect for modern living, combining luxury and functionality.
The apartment features 3 spacious bedrooms, a cozy study, as well as a living room that is combined with a modern, fully equipped kitchen. You will have 2 bathrooms and a guest toilet at your disposal. A well-equipped utility room is provided, and overall, the apartment offers ample space for storing belongings. Two large terraces and a cozy wood-burning fireplace create an atmosphere of comfort and relaxation.
The apartment is equipped with a "smart home" system, allowing you to control air conditioning and ventilation to create the ideal microclimate. There are two independent entrances: a main entrance and one through the laundry room.
Security is ensured by an alarm system and video surveillance covering the entire apartment. The windows offer a picturesque view of the pine dunes and the sea, providing a feeling of peace and solitude.
There are two parking spaces in the underground garage and a utility room.
This apartment offers an unparalleled combination of refined comfort, ideal for connoisseurs of high quality of life.
It is the center of Jūrmala's "golden mile. " Surrounded by the most prestigious villas, LEGEND with its unparalleled infrastructure on the Baltic coast provides ideal conditions for a calm retreat and improving your family's health.
At your service: a children's play area, and a comfortable beach, in addition to a spa complex featuring a swimming pool, saunas, treatment rooms, a cardio workout room, and a yoga studio.
Sophisticated modern architecture, luxurious interiors, impeccable quality of construction and finishing, natural materials, and "green" technologies, along with VIP-level concierge service, allow residents of LEGEND to enjoy a comfortable and elegant lifestyle. Every detail meets the highest standards of European comfort and safety, as well as world-class architecture and design.
